When comparing France and the UK, the biggest mistake is to compare things and not relations between things. For instance, anyone can see that beer is cheaper in England than in France. But what conclusion can be drawn from this statement? “Oh, what a wonderful country this is, where you drink a pint for £3!” Such a comment seems to me a little shallow… It would be more interesting to complete the description, for example, by adding that wine in England is more expensive than in France. It highlights the cultural differences between a brewing country and a wine-growing one. But we could even go further and recall some figures about alcohol consumption: in 1961, 4.5 litres of pure alcohol was consumed per inhabitant in the UK, while 17.7 in France; in 2001, the numbers are respectively 8.5 and 10.7. These data show that the alcohol drinking practices tend to converge on both sides of the Channel – not only in quantity but also in quality: indeed, British people are steadily drinking less beer and more wine, while in France the share of beer in total alcohol consumption is slowly rising. Conclusion? Despite strong idiosyncratic traditions and some real differences, cultural practices in the two countries have gradually become closer. Continue reading
www.bloginlondon.com
News columns and other satirical pieces by a Frenchman in London / Chroniques d’actualité et autres pièces satiriques d'un Français à Londres / ©bloginlondon.com / contact: e.quilgars@bloginlondon.comRubrics
- Correspondence (3)
- English fables (7)
- French affairs (2)
- Neoliberalism (7)
- Politics (6)
- The Entente Cordiale (5)
- UK way of life (2)
RSS
- Néolibéralisme et néo-féodalité : la leçon de M. Charlès
- Les Paradis fiscaux en 7 vers illustres
- La Grande-Bretagne à l’encan ?
- Comparing France and the UK: Discourse on Method
- Faut-il encore monter dans l’ascenseur social ?
- It Was Easier for the French to Win the War than the Peace
- My Letter of Recommendation for Gordon Brown for the Post of Social Worker
- D-Day Training for Eton Lads
- Sarko vu de Londres : le nabot de la République ?
- Who is Quilgars?
-
Join 9 other subscribers
Top Posts
Recent Comments
lademocratiememepasp… on Faut-il encore monter dans l… mireille boris on Néolibéralisme et néo-féodalit… Emmanuel Quilgars on Néolibéralisme et néo-féodalit… Mireille Boris on Néolibéralisme et néo-féodalit… Guy Leb. on Néolibéralisme et néo-féodalit… Archives